시스템의 사용방법

  출발지, 목적지, 출발시각, 요일, 검색방법을 선택하여 「검색(시각표를 표시)」 버튼을 눌러 주십시오. 출발시각별로, 목적지에 도착할 수 있는 가장 빠른 경로가 표시됩니다.


  1. 「출발지」와 「목적지」중 어느 한쪽은 「시죠 카와라마치」나 「시죠 카라스마」가 됩니다. 다른 한쪽은 「교토역」과 「킨가쿠지」등 교토시내의 주요한 교통터미널이나 관광시설을 선택할 수 있습니다.

  2. 「검색방법」으로는 아래의 3가지 방법이 있습니다.
    • 「모든 노선을 검색 (선착편만 표시)」
    • JR과 사철을 포함한 모든 노선을 대상으로 검색됩니다.

    • 「교토광관 1일 승차권으로 탈 수 있는 교통편만 검색」
    • 교토시 교통국이 발행하고 있는, 「교토관광 1일(2일)승차권」만으로 승차할 수 있는 노선을 대상으로 검색됩니다.

    • 「모든 노선을 검색 (교토관광 1일 승차권으로 탈 수 있는 교통편은 후착편도 표시)」
    • JR과 사철을 포함한 모든 노선을 대상으로 검색됩니다만, 교토관광 1일 승차권만으로 탈 수 있는 교통편은 후착편(다른 경로로 더 빨리 도착하는 교통편이 있는 교통편)도 표시됩니다.

  검색결과는 출발시각별로 표시됩니다. 첫차부터 막차까지의 모든 표시를 보고 싶은 경우에는, 검색결과를 표시한 후, 페이지 아래에 있는 「모두 표시」를 클릭해 주십시오.



검색결과의 화면 제일 위에는 경로의 설명이 표시됩니다.복수의 경로가 있는 구간이 많으므로, 그 구간들을 정리해서 표시하고 있습니다.

예를들면, 「시죠 카와라마치」에서 「아라시야마」로 가고싶은 사람이 어떤 경로를 이용할 수 있는지 알지 못해도, 직접「시죠 카와라마치에서 아라시야마・사가노(텐류지) 로」를 검색하면 알 수 있도록 되어져 있습니다. 아래의 예를 보십시오.


시죠 카와라마치 에서 아라시야마・사가노(텐류지(절)) 까지의 시각표(평일)
경로설명
  1. "카와라마치"에서 한큐 교토선(으)로 "카츠라"까지 가서, 한큐 아라시야마 선(으)로 갈아타서 "아라시야마"하차.

  2. "시죠 카와라마치"에서 시 버스(11)(으)로 "아라시야마 텐류지 마에"까지 직통.

  3. "시죠 카와라마치"에서 교토 버스(61/62/63)(으)로 "아라시야마"까지 직통.

  4. "시죠 카와라마치"에서 (도보 약 10분)(으)로 "교토 시야쿠쇼 마에"까지 가서, (지하철)토자이 선(를)을 타고 "니죠". 그리고, JR 사가노 선(으)로 갈아타서 "사가 아라시야마"하차.

  5. "카와라마치"에서 한큐 교토선(으)로 "오미야"까지 가서, "시죠 오미야"에서 케이후쿠 아라시야마 선(으)로 갈아타서 "아라시야마"하차.


  • 교토버스(61/62/63)는, 교토버스의の 61노선, 62노선, 63노선을 나타냅니다. 다른 버스회사도 동일합니다.
  • “ ”안은, 역・버스정류소명 입니다.
  • 역・정류소명은, 하차하는 역 또는 버스정류소명을 기재하고 있습니다. 하차한 후에 승차하는 역・버스정류소명이 하차역명과 다른 경우도 있습니다만 원칙적으로 생략하고 있습니다.
    (예) 하차 버스정류소명이 「교토역 앞」, 다음 승차하는 역명이 「교토」인 경우, 「교토」를 생략해서 기재.


다음에 출발시각별로 편리한 경로의 시각이 나란히 표시됩니다.

  • 시죠 부근에서 관광지나 터미널로 갈 경우, 제일 왼쪽란은 버스 승차장의 안내입니다. 버스의 그림을 클릭하면 버스 승차장의 지도가 표시됩니다. 계속해서, 승차지점명, 출발시각이 표시됩니다.
  • 관광지나 터미널에서 시죠 부근으로 갈 경우, 제일 왼쪽부터 순서별로, 승차지점명, 출발시각이 표시됩니다.
  • 어느 경우도, 그 오른쪽에는 「최초의 승차편」에 대해, 승차하는「노선명」의 이름, 하차해서 환승하는 「환승지점」의 역 또는 버스정류소명, 그 환승지점의 「도착」시각이 표시됩니다.
  • 이후, 승차하는 교통편별로 똑같이 기재되어지며, 최후의 교통편에 대해서는「도착」시각이 오른쪽에 표시됩니다
  • 또한 오른쪽에는 출발지에서 목적지까지의 소요시간(환승 대기시간을 포함)이 표시됩니다.
  • 「1일 승차권」으로 표시된 란에 「*」가 들어있는 경로는, 교토시 교통국이 발행하고 있는 「교토관광 1일 승차권」만으로 승차할 수 있는 경로입니다.
  • 「후착편」의 란에는, 그 경로를 이용해 보다 빨리 도착할 수 있는 경로가 있는 경우에는 「○」가 표시됩니다. 선착편은 아니지만, 「교토관광 1일 승차권」만으로 승차할 수 있는 경로가 검색결과에 표시되고 있습니다. 검색방법으로서 (교토관광 1일 승차권으로 탈 수 있는 교통편은 후착편도 표시)를 선택한 경우에만 표시됩니다.
  • 제일 오른쪽란에는, 경로설명란에 기재했던 경로번호를 표시하고 있습니다.

최초의 승차편 다음의 승차편 3번째 승차편
승차지점 시죠 카와라마치출발 노선명 환승지점 도착(시각) 출발(시각) 노선명 환승지점 도착(시각) 출발(시각) 노선명 하차지점 아라시야마・사가노(텐류지(절))도착 소요시간 1일 승차권 후착편 경로번호
카와라마치 08:07 한큐 교토선 카츠라 08:18 08:22 한큐 아라시야마 선 아라시야마 08:30 00:23 - - 1
카와라마치 08:20 한큐 교토선 카츠라 08:30 08:35 한큐 아라시야마 선 아라시야마 08:42 00:22 - - 1
카와라마치 08:25 한큐 교토선 카츠라 08:36 08:42 한큐 아라시야마 선 아라시야마 08:50 00:25 - - 1
시죠 카와라마치 08:26 (도보 약 10분) 교토 시야쿠쇼 마에 08:36 08:37 (지하철)토자이 선 니죠 08:43 08:50 JR 사가노 선 사가 아라시야마 09:00 00:34 - - 4
카와라마치 08:41 한큐 교토선 카츠라 08:51 08:56 한큐 아라시야마 선 아라시야마 09:03 00:22 - - 1
카와라마치 08:49 한큐 교토선 카츠라 08:56 09:03 한큐 아라시야마 선 아라시야마 09:11 00:22 - - 1
카와라마치 09:09 한큐 교토선 카츠라 09:16 09:20 한큐 아라시야마 선 아라시야마 09:28 00:19 - - 1
카와라마치 09:19 한큐 교토선 카츠라 09:27 09:33 한큐 아라시야마 선 아라시야마 09:41 00:22 - - 1
카와라마치 09:29 한큐 교토선 카츠라 09:37 09:42 한큐 아라시야마 선 아라시야마 09:49 00:20 - - 1
카와라마치 09:46 한큐 교토선 카츠라 09:56 10:00 한큐 아라시야마 선 아라시야마 10:07 00:21 - - 1
시죠 카와라마치 09:49 (도보 약 10분) 교토 시야쿠쇼 마에 09:59 10:00 (지하철)토자이 선 니죠 10:06 10:12 JR 사가노 선 사가 아라시야마 10:18 00:29 - - 4




이용에 있어서


버스의 지연과 환승에 대해

  버스의 환승시간은 조금 여유있게 표시되고 있습니다. 장소별로 각각 설정하고 있으며, 10분 정도로 설정되어 있습니다. 그러므로, 버스가 많이 늦지않고 도착한 경우에는, 표에 표시된 환승편보다 앞차를 탈 수 있는 경우도 있습니다.

  또한 반대로, 승차한 버스가 늦어서, 표에 기재된 환승편을 탈 수 없는 경우도 있습니다. 그런 경우에는 환승지점의 역과 버스정류소에서 다음편의 시각을 확인해 주십시오. 이 시각표는 출발지점부터 환승에 편리한 교통편을 선택해서 표시하고 있으므로, 경로의 도중부터 이동을 시작하는 경우에는 표에 표시되어 있지않은 교통편을 이용할 수 있는 경우도 있습니다.